BLOGブログ

中国の基礎知識

インバウンド顧客を取り込むために知らないと損!!<<保存版>>2021年中国年間連休カレンダー/中国の年間行事②

こんにちは。
中国人集客専門プロモーション会社、MARU(大阪)のブログです。

このブログでは、中国の年間行事を紹介しています。
中国の年間行事①の続きとなっています。

インバウンド顧客を取り込むために知らないと損!!<<保存版>>2021年中国年間連休カレンダー/中国の年間行事①

【2021年の中国祝日休み】
元旦
2021年1月1日(金)〜1月3日(日) 3日間
春節
2021年2月11日(木)〜2月17日(水) 7日間
清明節
2021年4月3日(土)〜4月5日(月) 3日間
労働節
2021年5月1日(土)〜5月3日(月) 3日間
端午節
2021年6月12日(土)~6月14日(月) 3日間
中秋節
2021年9月19日(日)~9月21日(火) 3日間
国慶節
2021年10月1日(金)~10月7日(木) 7日間

目次

⑦労働節(劳动节:ラァォドォンヂィエ)

⑧こどもの日(儿童节:ウーァトォンヂィエ)

⑨端午(端午节:ドゥァンウーヂィエ)

⑩ 母の日(母亲节:ムゥーチィンヂィエ)

⑪618のショッピングセール日(618购物节:リォウイー パァーゴォゥウーヂィエ)

⑫父の日(父亲节:フゥーチィンヂィエ)

⑬七夕(七夕:チィーシィー)

⑭お中元(中元节:ヂォンユァンヂィエ)

⑮教師の日(教师节:ヂィアォシィーヂィエ)

⑯建国記念日(国庆节:グゥオチィンヂィエ)

⑰十五夜、中秋節(中秋节:ヂォンチォウヂィエ)

⑱重陽(重阳节:チォンイァンヂィエ)

⑲独身の日(光棍节:グアングゥェン)

⑳冬至(冬至:ドォンヂィー)

⑦労働節(劳动节:ラァォドォンヂィエ)

【時期:5月1日から5日間】
この日は、アメリカの労働者が8時間労働を要求し、ストライキをしたのが始まりです。
中国では、この日は労働者を労わるための5日間の連休となっています。
この日は、年間でみても、中国の大切な連休の一つであり、旅行シーズンになっています。
近年、上海市政府もこの期間に「5.5ショッピングフェスティバル:五五购物节(ウーウーゴォゥウーヂィエ)」を開催し、割引クーポンを発行したり、オンラインとオフラインのショッピングモールでの買い物促進イベントも行っています。

⑧こどもの日(儿童节:ウーァトォンヂィエ)

【時期:6月1日】
この日は、14歳未満の子どもは学校が休みとなります。
子どものためにおもちゃや本、電子製品を買う家族が多く、また、カップルにとっては一緒に旅行に出かける日にもなっています。

⑨端午(端午节:ドゥァンウーヂィエ)

【時期:5月の後半から6月の前半になることが多い(旧暦5月5日)】
日本では、端午の節句といえば男の子の健やかな成長を祈願する日で、兜や鯉のぼりを家に飾りますね。
中国の端午の節句と言えば、ドラゴンボートと粽!
各地域によって異なりますが、ほとんどの地域は、この日に粽を食べます。
また、各地でドラゴンボートのレースが行われます。

⑩ 母の日(母亲节:ムゥーチィンヂィエ)

【時期:5月の第2日曜日】
日本でもお馴染み、母親への感謝を表す日です。
この日は、母親へ感謝のカードやお花を贈ったりします。
中国では、カーネーションの他に、ワスレグサの花も贈られます。
ワスレグサは母親の苦労を象徴する花と考えらえれます。

⑪618のショッピングセール日(618购物节:リォウイー パァーゴォゥウーヂィエ)

【時期:6月18日頃】
最初は、オンラインショッピングモールの京东(ジンドン)で販売促進をする日でした。
それが段々と、アリババなどのたくさんのオンラインショッピングモールでもその日に販売促進イベントが行われるようになりました。
現在は、中国で2番目に大きなショッピングセール日となっています。

⑫父の日(父亲节:フゥーチィンヂィエ)

【時期:6月の第3日曜日】
日本でもお馴染みの父の日。
中国でも父親に感謝を表す日で毎年恒例の日になっており、母の日ほど派手ではありませんが、この日はプレゼントとして特にライターが売れます。

⑬七夕(七夕:チィーシィー)

【時期:旧暦なので毎年異なりますが、8月~9月中旬になることが多い。(旧暦七月七日)】
日本では、織姫と彦星が天の川を渡って年に一度出会える日で、その日にちなんで、短冊に願い事を書いて笹の葉にそれを吊るし、星に願う日ですね★
中国では、七夕と言えばカップルの日で、想いを寄せる相手へ告白し、花を贈ったり、デートをしたりする、所謂バレンタインデーになっています。
この日は結婚するのに良い日と言われるようになり、多くのカップルは、この日に結婚しています♡

⑭お中元(中元节:ヂォンユァンヂィエ)

【時期:旧暦なので毎年異なりますが、8月中旬~9月になることが多い。(旧暦7月15日)】
お中元といえば、日本ではお世話になった人へ贈り物をする日で有名ですね。
中国では「霊魂を鎮める日」の印象が強いです。
それもあって、中国では別名「鬼(幽霊)の日」とも言われています。
地方で風俗が大きく異なりますが、お盆のように先祖を祀るだけでなく、この日は、子孫がいなかった霊たちも祀ります。
一部の地域は、天灯を空に打ち上げたり、または、水灯を川に浮かべて流すイベントがあります。

⑮教師の日(教师节:ヂィアォシィーヂィエ)

【時期:9月10日】
9月10日は中国の新学期初日を迎える日です。
学生はこの日から学校が始まり、このタイミングで先生へ感謝の気持ちを伝えます。
政府や教育機関主催で、先生へ賞状などを授与する式典が行われたり、学校の生徒たちが、歌や踊りを披露するイベントがあります。
学生はメッセージカードやお花、プレゼントを先生へ贈ります。

⑯建国記念日(国庆节:グゥオチィンヂィエ)

【時期:10月1日】
中国の長期休暇の中でも重要な休暇の一つです。
国庆节(建国記念日)は、名前の通り、中華人民共和国という国が新しく誕生した日であり、政府にとって一年で最も重要な日となっています。
毎年、軍事パレードや国旗掲揚などの国を称えるイベントが行われています。
この日は、世界中の中国人が中国の故郷に帰ってきて、家族で過ごす日にもなっています。

⑰十五夜、中秋節(中秋节:ヂォンチォウヂィエ)

【時期:旧暦なので毎年異なりますが、9月下旬~10月上旬の間でどこか1日。(旧暦8月15日)】
中秋节(十五夜、中秋節)は満月を眺めて楽しむ日ですね。
日本では、月を見ながらお団子を食べますが、中国では月餅という中に餡が入ったお饅頭のようなお菓子を家族皆で食べます。
地域によって月餅の種類や大きさは様々で、おかずが入ったものや顔より大きいものもあります。

⑱重陽(重阳节:チォンイァンヂィエ)

【時期:旧暦なので毎年異なりますが、10月~11月中旬の間でどこか1日。(旧暦9月9日】
この日を中国では、「高齢の日」と定めており、お年寄りや長寿の祝福をする日です。
様々な地域で、高齢者を中心としてイベントが行われ、今年、河南省では、ある村で餃子パーティが開催され、上海では、高齢者へ補助金の支給や福祉の援助がありました。

⑲独身の日(光棍节:グアングゥェン)

【時期:11月11日】
1が並ぶことから独りを連想させ、一般的に独身の日という意味合いが広がりました。
アリババはこの文化に目を付け、2009年から、この日をオンラインショッピング内でセール日と定め、現在では1日に4兆3631億円(2684億元)の売り上げる世界最大のショッピングセール日となっています。

⑳冬至(冬至:ドォンヂィー)

【時期:12月21日~12月23日、3日間のうち1日】
冬至は、一年で、昼の時間がもっとも短く、夜の時間がもっとも長い日ですね。
この日も、中国では家族と過ごします。
家族みんなで、中国北方では餃子を、南方では湯円(湯圓:タンユェン)を食べる習慣があります。

以上です。
中国は家族と一緒に過ごす行事が多いように感じますね。
日本への旅行者を見てみると、友人同士というより家族できていることも多いですね。

日本では何でもない日なのに、中国では祝日だった!ということもあると思うので旅行に行く際は、事前に中国のカレンダーをチェックしておくと安心です。
また、インバウンド対策の際も、中国のお休みを考慮して、キャンペーンやイベントを開くと集客できるかもしれません。
参考になれば幸いです(*^_^*)

TwitterやFacebookも更新しているので、ぜひ覗いてください^^

 

FacebookやTwitterも随時更新中♪

 

Facebook:

株式会社MARU

 

Twitter:

MARU藤原さんの呟き

 

儿童节?消费节?大数据带你预览儿童节消费趋势

https://mp.weixin.qq.com/s?src=11&timestamp=1599640292&ver=2573&signature=YkYXd0mv1ZJkfoykVMzwooMKl*PZsUzg3YqdSdVJAQhB2ssbig*JlIdopJt9MKYtp-yhcMJjpYkZO*IHKYsmnPBPRjdcnfDS2kyopwEfvobm3pdC4ZrgGpyWYB6sBtr5&new=1

群邑电商:2019年双11全景洞察报告(附下载)

http://www.199it.com/archives/966375.html

2019年11月1日-11日期间狂欢购物节全网大报告

http://www.syntun.com.cn/2019nian11yue1ri-11ri-qi-jian-kuang-huan-gou-wu-jie-quan-wang-da-bao-gao.html

《2020支付宝七夕搜索报告》发布:结婚登记激增47倍,表白人数上涨11倍

http://d.youth.cn/newtech/202008/t20200827_12468891.htm

星图报告: 2019星图数据618大促分析报告

http://www.syntun.com.cn/xing-tu-bao-gao-2019xing-tu-shu-ju618da-cu-fen-xi-bao-gao.html

八年双十二简史:起源清库存,回归清库存

http://www.woshipm.com/it/1772993.html

劳动节

http://www.nipic.com/show/23575588.html

中华龙舟大赛掀起青春风暴,江苏盐城站比赛今日挥桨启航

https://www.sohu.com/a/314902028_114977

冬至

https://pic.sogou.com/d?query=%E5%86%AC%E8%87%B3&forbidqc=&entityid=&preQuery=&rawQuery=&queryList=&st=&did=11

新中国成立70周年

http://politics.people.com.cn/GB/8198/429816/429820/429821/index.html

中秋你也可以和百万Jeep车主这样过

https://price.pcauto.com.cn/15332/news_detail22265166.html

河北石家庄:举办庆重阳孝亲敬老饺子宴

http://www.zjknews.com/news/hebei/202010/21/305919.html

画说上海 | 七夕会

https://www.sohu.com/a/168012847_740562

广西柳州融江河畔祭“中元”

http://www.chinanews.com/tp/hd2011/2017/09-05/768703.shtml

端午节为什么要赛龙舟?竟然有这么多说法!你知道几种?

https://www.sohu.com/a/401877087_143255

无粽子不端午,你知道一个粽子的热量竟然这么高吗!

https://www.sohu.com/a/236275039_99960758

母亲节花束,你准备好了吗

https://www.sohu.com/a/137830765_325017

刚刚,2019天猫“双十一”交易额再创新高!

https://mp.weixin.qq.com/s?src=11&timestamp=1603851652&ver=2671&signature=msoc85vwENfnxqtbr6WzIaBf0PlFtPw6PNqY48XobBlzD1MjbJBrtTUn0BgMsVrnMmWt0eG1MFJUh3S4jr92LmH143BBrHczG0Nf*GC7CDt747HmYBIT3EiCImOKu3wa&new=1

广西桂林中元节祈福仪式

https://news.163.com/photoview/00AP0001/2191573.html?from=tj_xgtj#p=BUO4URAU00AP0001

 

 

 

<<中国広告を格安で始めませんか?>>

  • 格安で計46万人の中国人へPR広告ができる!
  • 中国人の生の声をアンケート調査できる!

 

初めて中国人をターゲットにするとき・・

高い広告費だと心配ですね、、

MARUの中国広告は安いから安心。

お気軽にお問い合わせください^^

 

株式会社◯(MARU)中国専門プロモーション・中国貿易サポート